上海旅行その３
2008.08.29 Fri
再開発の手法として、昔からある古い民家を破壊して新しい高層マンションを建てるという方法だけで本当にいいのだろうか、そういう迷いが上海市民にも根強くあったのだろう。古い街並みの景観や雰囲気を残して街を再生する方法が市内のあちこちで採用されている。
その先鞭をつけたのが淮海中路にある新天地。今や代表的な観光コースになっている。早い話、古い街をいったんすべて破壊して、古い街風のいい雰囲気を出す街を新しく造ってしまった。とてもおしゃれに仕上がっている。
昔風のデザインの建物に流行の高級テナントを入れている。観光客が多く訪れる。欧米人も多い。地元人の感覚からすれば売り物の値段はとても高い。庶民が日常に利用するところではなく、完全に観光客向けだ。
しかしこれでは本当の意味で古い街並みの活用にはなっていないと考える人々も現れる。当然だろう。古い街並みを破壊して昔風の新しい街を造るのではなく、古い家並みをそのまま忠実に再現する方法で街を再生する方法を思いつく。
その先鞭をつけたのが淮海中路にある新天地。今や代表的な観光コースになっている。早い話、古い街をいったんすべて破壊して、古い街風のいい雰囲気を出す街を新しく造ってしまった。とてもおしゃれに仕上がっている。
昔風のデザインの建物に流行の高級テナントを入れている。観光客が多く訪れる。欧米人も多い。地元人の感覚からすれば売り物の値段はとても高い。庶民が日常に利用するところではなく、完全に観光客向けだ。
しかしこれでは本当の意味で古い街並みの活用にはなっていないと考える人々も現れる。当然だろう。古い街並みを破壊して昔風の新しい街を造るのではなく、古い家並みをそのまま忠実に再現する方法で街を再生する方法を思いつく。
上海旅行その２
2008.08.27 Wed
１日目の市内観光ツアーから。少々長くなるのだがご覧いただきたい。
今回の市内観光ツアーで一番インパクトのあったのが、あまりに普通すぎるのだが、素直に単純に面白いという意味で、上海雑技団、これだ。一度は見ておきたい。
今回の市内観光ツアーで一番インパクトのあったのが、あまりに普通すぎるのだが、素直に単純に面白いという意味で、上海雑技団、これだ。一度は見ておきたい。
上海旅行その１
2008.08.25 Mon
夏休みに上海に行ってきた。報告しよう。
結論から言う。変化のスピードとエネルギーが桁違いに凄まじい街だ。このパワーはいったい何なんだろう。街が現在進行形でビッグバンしている。この街は何を目指してどこに向かうのか。
写真上は浦東の夜景、中は南京東路の繁華街、下は衡山路の旧フランス租界の裏通り。上海の未来・現在・過去の象徴的な景観だと思う。
（上の浦東の夜景で右に四角いシルエットが写っている。これが完成目前の森ビルだ。２年前の写真があとで出てくるので比べてほしい。）
では始めよう。
結論から言う。変化のスピードとエネルギーが桁違いに凄まじい街だ。このパワーはいったい何なんだろう。街が現在進行形でビッグバンしている。この街は何を目指してどこに向かうのか。
写真上は浦東の夜景、中は南京東路の繁華街、下は衡山路の旧フランス租界の裏通り。上海の未来・現在・過去の象徴的な景観だと思う。
（上の浦東の夜景で右に四角いシルエットが写っている。これが完成目前の森ビルだ。２年前の写真があとで出てくるので比べてほしい。）
では始めよう。
夏休み明けブログ再開のお知らせ
2008.08.22 Fri
残暑きびしきおり、皆様はいががお過ごしだろうか。
お陰様でいい休みにすることができた。今日から予定通りブログを再開する。
でも久々に記事を書くので調子が出ない。しばらくはリハビリだ。
夏休みは妻と中国上海を旅行した。写真は上海市内の衡山路付近の裏道、かつてのフランス租界の雰囲気をよく残す。
夏休み中に過去記事を読み直して修正しようと考えたが、実現せずに終わってしまった。これからボチボチやっていこうと思う。
今月は３回にわたり上海旅行の記事を掲載する予定だ。９月から通常のペースで再開しようと思う。乞うご期待、お楽しみに。
それではまたおつきあいのほどよろしく！
お陰様でいい休みにすることができた。今日から予定通りブログを再開する。
でも久々に記事を書くので調子が出ない。しばらくはリハビリだ。
夏休みは妻と中国上海を旅行した。写真は上海市内の衡山路付近の裏道、かつてのフランス租界の雰囲気をよく残す。
夏休み中に過去記事を読み直して修正しようと考えたが、実現せずに終わってしまった。これからボチボチやっていこうと思う。
今月は３回にわたり上海旅行の記事を掲載する予定だ。９月から通常のペースで再開しようと思う。乞うご期待、お楽しみに。
それではまたおつきあいのほどよろしく！
夏休み休刊のお知らせ
2008.08.04 Mon
毎日暑い。夏だから当然か。しかし暑い。
皆様はいががお過ごしでしょうか。
毎度拙ブログをご覧いただきありがとうございます。今後ともご支援のほど切によろしくお願いいたします。
誠に勝手ながら、本日より夏休みのため休刊とさせていただきます。８月２２日から再開の予定です。
夏休みの間ですが、会社の夏休みには旅行に行きます。暑い盛りの上海に。北京オリンピックの最中です。これは記事にしますのでお楽しみにお待ちください。
残りは本ブログの過去記事を修正しようかと思います。
というのも普段過去記事を読み返す機会があまりなく、誤字や誤表記、変な「てにをは」、いまいち文体が気に入らない、写真が見にくい、などなどを感じつつも落ち着いて訂正する機会がありません。
そこで新しい記事を書かず、過去記事を投稿当時の雰囲気を残したまま修正しようと思っています。
夏休み休刊の間に本ブログをお忘れにならないよう、本ブログをしっかりブラウザに登録しておいて下さい。ＲＳＳリストからも外さずにお願いします。
なお休刊中でも旅行中以外はMIXY日記を更新していますので、そちらもご気軽にご覧下さい。（MIXYニックネームは左記ご参照）
では、みなさまも楽しい夏をお過ごし下さい。お体にはお気をつけて。
２２日に再会しましょう。ではお元気で。ツァイチェン！！
皆様はいががお過ごしでしょうか。
毎度拙ブログをご覧いただきありがとうございます。今後ともご支援のほど切によろしくお願いいたします。
誠に勝手ながら、本日より夏休みのため休刊とさせていただきます。８月２２日から再開の予定です。
夏休みの間ですが、会社の夏休みには旅行に行きます。暑い盛りの上海に。北京オリンピックの最中です。これは記事にしますのでお楽しみにお待ちください。
残りは本ブログの過去記事を修正しようかと思います。
というのも普段過去記事を読み返す機会があまりなく、誤字や誤表記、変な「てにをは」、いまいち文体が気に入らない、写真が見にくい、などなどを感じつつも落ち着いて訂正する機会がありません。
そこで新しい記事を書かず、過去記事を投稿当時の雰囲気を残したまま修正しようと思っています。
夏休み休刊の間に本ブログをお忘れにならないよう、本ブログをしっかりブラウザに登録しておいて下さい。ＲＳＳリストからも外さずにお願いします。
なお休刊中でも旅行中以外はMIXY日記を更新していますので、そちらもご気軽にご覧下さい。（MIXYニックネームは左記ご参照）
では、みなさまも楽しい夏をお過ごし下さい。お体にはお気をつけて。
２２日に再会しましょう。ではお元気で。ツァイチェン！！
少年時代
2008.08.01 Fri
８月になった。夏本番だ。夏休みだ。
毎月の初めはその月にふさわしい曲を紹介している。８月の歌といえば、これはもう、これしかないだろう。井上陽水の「少年時代」だ。
陽水と言えば、その才能と活躍ぶりはほとんど「妖怪」と言ってもいい。
毎月の初めはその月にふさわしい曲を紹介している。８月の歌といえば、これはもう、これしかないだろう。井上陽水の「少年時代」だ。
陽水と言えば、その才能と活躍ぶりはほとんど「妖怪」と言ってもいい。
更新分をお知らせします
